Bonne Année !! / Feliz Año Nuevo !!
Happy New Year and Happy Holidays !
Cómo están? = Comment allez vous?
Feliz Año Nuevo (*) ! (Joyeuse nouvelle année!)
que el 2010 les traiga Abundancia, Amor, Paz y todo lo q' uds tanto anhelan ...
Muchas Felicidades.
Quiere decir ... / Cela veut dire :
Feliz : Heureux
Año : Année
Nuevo : Nouveau
Mafalda 101 et cie
vous présentent leurs Meilleurs Voeux pour cette nouvelle année.
Maintenant, il est temps de s'occuper des "New Year's Resolutions ..."
Les Bonnes résolutions, quoi !
PS :
Les bonnes résolutions sont une coutume de la civilisation occidentale qui consiste, à l'occasion du passage à la nouvelle année le 1er janvier, à prendre un ou plusieurs engagements envers soi-même pour améliorer son comportement, une habitude ou son mode de vie durant l'année à venir.
(*) Con el comienzo del nuevo año, el 1ro de enero empieza el período en el q' vamos a tomar nuevas resoluciones.
Las buenas resoluciones son una costumbre de la civilización occidental que consiste en tomar uno o varios compromisos para mejorar su comportamiento, una costumbre o su modo de vida durante el año venidero.