News

Saluti

Comment allez vous ?
Désolée. Je n'ai pas pu venir vous voir avant. Pas le temps!

Ma fille s'est fait mal vendredi dernier.
L'après-midi même nous avons été voir le médecin et il nous a annoncé "une entorse".
Lundi après-midi, une radiographie pour bien voir la zone et ensuite l'orthopédiste a dit : "c'est un problème de rotule".
Mais qu'est-ce qui s'est passé?
C'est tout bête! Elle a voulu tourner la jambe, sa chaussure en caoutchouc est restée collée par terre (en tout cas, c'est le sentiment qu'elle a eu), alors c'est la rotule (et le reste du corps) qui a bougé et revenue à sa "bonne" place après.

Depuis vendredi donc, elle se promène avec des cannes anglaises (j'aurais dit béquilles, mais ce n'est pas exact, les béquilles sont celles qu'on place sous l'aisselle) et une attelle noire habille désormais sa jambe gauche.
Très mode l'attelle noire !
Qu'est-ce que vous voulez que je lui disse ?

Elle n'est pas contente. Cette situation la rend vraiment verte de rage.
Il n'y a pas très longtemps, un mois ou deux, elle s'est fait mal au dos. Donc, pas de classe de gym et quelques séances de kiné!  Maintenant ça, elle en a marre ! C'est compréhensible ! Cela fait "llueve sobre mojado"

Plus de blabla demain,

Saluti a tutti

Mafalda101

---

Hola, unas lineas para contarles q' me estuve ocupando de mi nena. Se hizo mal el viernes pasado. Quiso mover la pierna, la parte inferior se quedo "pegada" al suelo y el resto (de la rodilla para arriba) giró como de costumbre.

El viernes el médico dijo q' parecia q' era un esguince. Le dijo q' tenia q' usar una tablilla y muletas (hubiera dicho yo) pero hay q' decir bastón inglés
Le hicieron una radiografia el lunes,  el ortopedista dijo q' es un problemita de su rotula, un accidente de estabilidad. Fue ese el motivo q' me impidio venir al blog. Espero me entiendan !

Hta maniana

Mafalda101