18/04/2007 Peninsula Valdes (en cours)

18/04/07 MERCREDI / MIERCOLES

Nous avons passé la journée à Peninsula de Valdes. Toute la journée sur la route ou presque.
Pasamos el dia en Peninsula de Valdes. Casi todo el dia manejando.

Les photos arrivent!

Un Quirquincho = mulita = Un Tatou
Un caballito a la izq Un poulain à gauche

Peninsula Valdez (zone protégée) au Centre d'Information.
Un squelette de baleine = Esqueleto de ballena

Sur la route, des guanacos

Puerto Piramides

En route vers les pingouins (vitesse maxi autorisée 60 km/h, impossible de faire plus de toutes manières sur route en terre et cailloux, fallait suivre les traces laissées par les autres vehicules). Quelques chevaux dans le paysage... La ruta a no mas de 60km por hora, no podés ir a mas de todas maneras : mezcla de piedritas, tierra, con pozos y los zurcos q' dejaron los otros autos. Ah ...  algunos caballos en el paisaje.
Quelques nandou Ves los bichos con plumas? eso es un  ñandù.
Lobos Marinos en Caleta Valdes Lions de mer (Caleta Valdes) - Peninsula Valdes.
Caleta Valdes.

La nuit ne va pas tarder à tomber, on reprend la route vers Puerto Madryn. Un troupeau de guanacos au bord de la route.
Un dernier arrêt pour faire des photos. Il faut faire vite, la nuit tombe et il n'y a personne sur la route, à part nous. / Nos paramos a sacar las ultimas fotos.  Hay q' apurarse, se esta haciendo de noche y en la ruta no hay nadie. Nosotros y los bichos salvajes. Q' miedo!

Nous rentrons très tard à Madryn ce jour.

Datos interesantes sobre Puerto Madryn en este sitio (www.chubutur.gov.ar)

Una descripcion de la Provincia de Chubut en este otro sitio  (www.patagonia.com.ar)

Algunas recomendaciones a la hora de viajar por rutas patagonicas.