mercredi 20 janvier 2010

Perro, pantera y mono ... / Chien, panthère et singe

L'horoscope  d'aujourd'hui pour sagittaire : Le Soleil entre en Verseau. La conjoncture vous donne encore plus envie de vous moquer des autres, et de les taquiner jusqu'à ce qu'ils soient très agacés. Cela s'adressera surtout à votre entourage proche. Par ailleurs, le Soleil et Vénus étant très proches, il se peut que vos amours soient au premier plan ; une liaison récente ou plus ancienne prend ou reprend de la vigueur. (???) <-- Cela doit être une blague, n'est-ce pas?!           ... [Lire la suite]
Posté par Mafalda_101 à 09:39 AM - - Commentaires [0] - Permalien [#]

lundi 11 janvier 2010

Cuillère, tasse ou seau ? / Cuchara, taza o balde?

La cuillère, la tasse ou le seau ? Durant une visite dans un institut psychiatrique, un visiteur demande au directeur sur quel critère on se base pour déterminer si un patient doit être interné. "Eh bien, nous emplissons une baignoire d'eau, puis nous offrons une cuillère, une tasse ou un seau au patient en lui demandant de vider la baignoire." "Ah, je comprends" fit le visiteur, "une personne normale choisit évidemment le seau parce qu'il est plus gros que la cuillère ou la tasse!" ... [Lire la suite]
Posté par Mafalda_101 à 10:06 AM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
mardi 5 janvier 2010

Horoscope et trabalenguas

Mon horoscope d'aujourd'hui La tête pourrait bien vous tourner, tellement les choses vont aller vite maintenant, Pourtant vous garderez votre sang froid malgré toutes les tentations auxquelles vous aurez la tentation de donner suite, Vous saurez faire le bon choix malgré certaines incertitudes. Mi horoscopo de hoy Podrias marearte de tan rapido que van a ir las cosas ahora. Sin embargo usted guardará su sangre fría a pesar de todas las tentaciones a las cuales usted tendrá la tentación de dar curso.  Usted sabrá hacer la... [Lire la suite]
Posté par Mafalda_101 à 02:57 PM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
lundi 21 décembre 2009

Une petite blague / Un chiste cortito

"Querido Papá Noel,Ese año te llevaste a mi cantante favorito - MICHAEL JACKSON, a mi actor preferido - PATRICK SWAYZE – y a mi actriz preferida - FARRAH FAWCETT.Te quiero recordar, que mi político preferido es KIRCHNER. No te olvides. Gracias. MARTA Cher Père Noël, Cette année tu as emporté mon chanteur favori - MICHAEL JACKSON, mon acteur préféré - PATRICK SWAYZE - et à mon actrice préférée - FARRAH FAWCETT. Je te rapelle que mon homme politique préféré est SARKOZY. N'oublie pas. Merci. MARTHA Ja!
Posté par Mafalda_101 à 09:40 AM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
vendredi 11 décembre 2009

Quien dijo? / Qui a dit?

"La mano viene movida".Firmado : Parkinson
Posté par Mafalda_101 à 11:20 AM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
lundi 30 novembre 2009

Firmado ... / Signé ... (x 2)

30/11/2009 Aujourd'hui c'est l'anniversaire de ma première meilleure amie. Nous nous sommes perdues de vue à cause des problèmes que nous ne comprenions pas quand on avait 10 ans. Les problèmes des grands, de politique ..., nous? Nous n'avions rien à faire avec tout ça. Les familles ont pris deux directions bien distinctes, c'était mieux comme ça.  Je regrette, car j'ai perdu à tout jamais cette amie qui était presque comme ma soeur. Nos chemins se sont croisés 10 ans après cette séparation forcée. J'étais contente, si vous... [Lire la suite]
Posté par Mafalda_101 à 11:18 AM - - Commentaires [0] - Permalien [#]

mercredi 25 novembre 2009

Una carta, vieja pero siempre graciosa

ES VIEJO PERO SIEMPRE HACE REIR ..... La casa es preciosa; tiene hasta una lavadora que no estoy segura si funciona o no. Ayer metí ropa, tiré de la cadena y no he vuelto a ver la ropa desde entonces, pero bueno...  El tiempo aquí no es tan malo; la semana pasada sólo llovió 2 veces.. La primera vez por 3 días y la segunda por 4. Con respecto a la chaqueta que querías, tu tío Pepe dijo que si la mandábamos con los botones puestos pesaría demasiado y el envío sería muy caro, así... [Lire la suite]
Posté par Mafalda_101 à 11:30 AM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
mardi 24 novembre 2009

Blague (Administration)

En 2009 après Jésus-Christ, Dieu visite Noé et lui dit:  - Une fois encore, la terre est devenue invivable et surpeuplée. Construis une arche et rassemble un couple de chaque  être vivant ainsi que quelques bons humains. Dans six mois, j'envoie la pluie durant quarante jours et quarante nuits, et je détruis tout !    Six mois plus tard, Dieu retourne visiter Noé et ne voit qu'une ébauche de construction navale.  - Mais, Noé, tu n'as pratiquement rien fait ! Demain il commence à pleuvoir!    -... [Lire la suite]
Posté par Mafalda_101 à 11:52 AM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
mercredi 11 novembre 2009

Ay ... los hijos ... / Ah ... les enfants ...

Ay aquellos de nosotros que tenemos hijos, nietos, sobrinos..., aquí hay algo que los hará sonreír.. Cuando tus hijos están fuera de control, puedes sentir el alivio de acordarte que ni Dios pudo con sus propios hijos. Luego de crear cielo y tierra, Dios creó a Adán y a Eva.Y lo primero que les dijo fue:'¡NO!' -'No qué?', respondió Adán. -'No se coman la fruta prohibida'-'Fruta prohibida? Tenemos una fruta prohibida? ¡Eva Eva...!, ¡tenemos una fruta prohibida!' -'¡No puede ser!' , dijo Eva. -'Sí puede ser!', dijo Adán. -'No se... [Lire la suite]
Posté par Mafalda_101 à 11:13 AM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
samedi 7 novembre 2009

Une blagounette ... / Un chistecito ...

Aujourd'hui une blagounette Un gars a mis une annonce pour vendre sa voiture.Il a mis, comme beaucoup le font, une affiche sur sa lunette arrière avec son N° de portable . Il se rend au boulot et roule tranquillement à 50 km/heure, soudain le téléphone sonne :> - Bonjour, Gendarmerie Nationale, on est derrière vous. Vous savez que c'est interdit de répondre au téléphone en conduisant. Veuillez vous rangez sur le bas coté ! ... Hoy,  un chistecito ... Un tipo puso un anuncio para vender su coche.Puso, como... [Lire la suite]
Posté par Mafalda_101 à 12:03 PM - - Commentaires [0] - Permalien [#]