Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
La Vie de Mafalda 101 et cie
Archives
Newsletter
4 septembre 2011

Vacances 5 + (trad)

Jeudi Personne ne pouvait bouger ce matin là. On va dire ... que c'est l'air de la montagne, qui nous épuisait, peut-être un peu trop pur pour nos poumons citadins. Pendant ces vacances, on a oublié ce que le mot diète voulait dire, alors à midi, on a...
Publicité
4 septembre 2011

Vacances 4 + (trad)

Mercredi : Piscine le matin, promenade l'après midi. A la piscine, il y avait moins de monde que la veille au soir, surtout beaucoup moins de minots qui sautaient et éclaboussaient partout. Les adultes étaient plus civilisés que les culottes courtes de...
4 septembre 2011

Vacances 3 + (trad)

Mardi matin : 11h20Nous allons pour essayer la piscine et le sauna. Pas de chance, le sauna ne marche pas. Le mec de la maintenance qu'on a croisé à midi, nous a dit justement qu'il metait en marche le sauna "à midi" parce que les gens ne vont pas le...
1 septembre 2011

Vacaciones 2 (trad)

Hoy vamos a seguir con las vacaciones. Vamos a hablar precisamente de las tardes. Los primeros días, los atardeceres fueron cálidos. A la hora del vermouth (se seguirá diciendo asi ?), vestidos con un short y una remera de manga corta, sacábamos al balcón...
Publicité
La Vie de Mafalda 101 et cie
Publicité
Albums Photos
Publicité