Ejercicios - Trabalenguas

Hoy :   Unos trabalenguas

1)
Ese bobo vino nunca beber debe, vida boba y breve vivirá si bebe

This fool never should drink wine, a short and dumb life he will live if he drinks.
Ce sot ne doit jamais boire du vin, s'il boit, il vivra une vie sotte et courte. 

2)

Juan tuvo un tubo,
y el tubo que tuvo se le rompió,
y para recuperar el tubo que tuvo,
tuvo que comprar un tubo
igual al tubo que tuvo.

Juan had a tube,
and the tube that he had broke,
so to recover the tube that he had,
he had to buy a tube
equal to the tube that he had.

Juan a eu un tube,
et le tube qu'il a eu est cassé,
pour récuperer le tube qu'il a eu
il a dû acheter un tube
pareil au tube qu'il a eu.

Spanish Grammar Exercises de http://www.colby.edu/~bknelson/exercises/pronunciacion_bv.html

Imagenes :

borracho, gracias a http://www.mallaeta.com/mallaeta/uploads/2006/11/WindowsLiveWriter/Unminutoparasonreir_663D/borracho%5B1%5D.gif
tubo, gracias a http://www.lagranepoca.com/pics/2007/07/27/xl/2007-07-27-xl--tubo.jpg

----------------------------------------------

y para terminar un chiste :

Que le dijo un globo a otro globo ??

I glove you !! 

"globo" : gracias http://www.mediacrearpublicidad.com/promociones/promocionales/imagenes/guayaquil/globos-guayaquil-blog.jpg
"I love you" : merci  http://www.casafree.com/modules/xcgal/albums/userpics/28721/normal_227856776.jpg